Más que un enemigo a vencer, el dolor es considerado por buena parte de los mexicanos como una carga obligatoria que debe soportarse sin queja alguna. Si bien la mitad experimenta este tipo de malestares cada semana, más de una tercera parte (37%) no busca una solución terapéutica y, en el mejor de los casos, utiliza algún remedio –por ejemplo tés y fomentos– como aliciente, reveló la encuesta: “No te resignes y controla tu dolor”[1], presentado en el marco del Día Mundial Contra el Dolor, que se conmemora este 17 de octubre.

[/media-credit] Por mitos y factores emocionales, una tercera parte se resigna a vivir con los malestares sin hacer algo por remediarlos o paliándolo con algún remedio casero o alternativo.

De tal manera, en vez de buscar un medicamento antiinflamatorio o analgésico que controle eficazmente el dolor, 37% de los mexicanos acude a remedios caseros, terapias alternativas o, simplemente, no hacen nada contra las molestias [3].

Como resultado, durante los 6 meses previos al estudio (el cual incluyó 2 mil 747 casos) [4]

[media-credit name=»Bayer» align=»aligncenter» width=»292″][/media-credit]

• 53% experimentaron dolor de cabeza leve
• 50%, de espalda
• 38%, dolencias musculares
• 36% en el cuello
• 30%, en las piernas
• y 28%, cólicos menstruales

“Estos malestares se vuelven compañeros de vida de los mexicanos, pues su recurrencia oscila entre 9.5 y 4.2 veces al mes, dependiendo de la zona en que se localice el problema. Los más recurrentes son los de hombros, piernas, cuello y musculares[v]. De hecho, 50% de los encuestados admitieron sufrir alguna dolencia por lo menos una vez a la semana [6]”, comentó la especialista.

Esto se debe, en alguna medida, a que los mexicanos asumimos, sin cuestionarnos, falsas creencias sobre medicamentos y remedios para controlar el dolor. Consideramos que:

• Los remedios naturales son más seguros que los medicamentos
• Los analgésicos generan adicción
• Las medicinas son ‘artificiales’, por lo que pueden dañar al organismo en el largo plazo
• y que tomar algún medicamento nos convierte en personas enfermas

«Nada más alejado de la realidad [7],[8],[9],[10],[11]», señaló la Dra. Maldonado.

Así, de acuerdo con la encuesta, los argumentos más frecuentes para no utilizar un tratamiento farmacológico son [12]:

• “el dolor no era tan fuerte como para tomar un medicamento”
• “no me gustan las medicinas”
• “prefiero esperar a que la molestia desaparezca por sí sola”

“Que las personas no controlen el dolor tiene como consecuencia que sufran innecesariamente e incluso se puede agudizar el dolor, generando otros problemas físicos y psicológicos como problemas de movilidad y estrés”, advirtió la experta.

“Sin embargo, esto no tiene por qué ser así. Actualmente contamos con un amplio arsenal terapéutico que nos permite controlar diversos tipos de dolores y de diferentes intensidades [13]. Ejemplo de ello son los medicamentos de venta sin receta (OTC, por sus siglas en inglés Over-the-Counter), que ayudan a reducir la fiebre y a aliviar dolores de cabeza, musculares y la rigidez. La especialista recomienda que entre los medicamentos para controlar dolor, los antiinflamatorios no esteroideos (AINES), además de tener un efecto analgésico, también reducen la inflamación, lo cual tiene un doble beneficio. Ejemplo de ellos son los que tienen como sustancia activa Naproxeno sódico, como Flanax [14]”.

“Debido a estas características, el Naproxeno sódico está indicado para reducir la inflamación después de torceduras, ante cólicos menstruales, dolores dentales, golpes, infecciones en vías respiratorias y dolores musculares, entre otros problemas. En particular, que el Naproxeno se encuentre como sal sódica permite atacar las molestias más rápidamente, pues se absorben con mayor velocidad«, explicó la experta.

El uso adecuado y responsable de estos medicamentos permiten que el sufrimiento, en la mayoría de los casos, deje de ser una carga con importantes consecuencias. Y es que convivir con algún malestar no es sinónimo de valor; por el contrario, puede trastocar múltiples aspectos de la vida interfiriendo con las actividades diarias, trastornando el sueño y los hábitos alimenticios, alterando el desempeño laboral y causando depresión y ansiedad. Por ello, atacar el dolor no es algo superficial, sino una decisión de vida para mejorar la salud física y mental[xv], subrayó la Dra. Maldonado.

La experta comentó que los analgésicos OTC son excelentes aliados contra el dolor, siempre y cuando el paciente siga las instrucciones impresas en la etiqueta. “Si persiste el dolor, aconsejó, es muy importante acudir al médico, ya que éste puede generarse por problemas que requieren un manejo del especialista [15]”, concluyó.

Referencias

1. TNS. Healthcare. U&A Analgésicos. Mayo, 2016.
2. IPSOS. Aspirin Insights – Mexico. Qualitative Results. Marzo, 2016.
3. TNS. Healthcare. U&A Analgésicos. Mayo, 2016.
4. TNS. Healthcare. U&A Analgésicos. Mayo, 2016.
5. TNS. Healthcare. U&A Analgésicos. Mayo, 2016.
6. TNS. Healthcare. U&A Analgésicos. Mayo, 2016.
7. IPSOS. Aspirin Insights – Mexico. Qualitative Results. Marzo, 2016.
8. Ruelas González, María Guadalupe;  Pecastre Villafuerte, Blanca Estela; Ángela Llerenas, Angélica. Medicamentos para adultos mayores: percepciones y adquisición en farmacias privadas de Morelos, México. Revista Chilena de Salud Pública. Vol. 16, No. 2 (2012). Disponible en http://www.auroradechile.uchile.cl/index.php/RCSP/article/viewArticle/20299
9. Ochoa Pacheco a, Rossana González Barrios y,  Viso Gurovich F. Las reacciones adversas de las plantas medicinales y sus interacciones con medicamentos [artículo en línea]. MEDISAN 2006;10(4). Disponible en: http://bvs.sld.cu/revistas/san/vol10_4_06/san12406.htm [consulta: 28/09/16].
10. GARCIA MILIAN, Ana Julia et al. Reacciones adversas reportadas por consumo de productos naturales en Cuba durante 2003 y 2007. Adverse reactions reported by consumption of natural products in Cuba during 2003 and 2007. Rev Cubana Plant Med [online]. 2009, vol.14, n.1 [citado  2016-09-28], pp. 0-0 . Disponible en: http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1028-47962009000100002&lng=es&nrm=iso. ISSN 1028-4796.
11. María de Lourdes Garzón et al. La comercialización de medicamentos naturistas en la Ciudad de México. Rev. Soc. Quím. Méx. Vol. 43, Núm. 2 (1999). Disponible en http://www.jmcs.org.mx/PDFS/V43/SMQ-V043%20N-002_ligas_size.pdf#page=41
12. TNS. Healthcare. U&A Analgésicos. Mayo, 2016.
13. Biblioteca Nacional de Medicina de los EE. UU.  Analgésicos. Disponible en https://medlineplus.gov/spanish/painrelievers.html. Fecha de consulta: 29/09/2016.
14. Biblioteca Nacional de Medicina de los EE. UU.  Analgésicos. Disponible en https://medlineplus.gov/spanish/painrelievers.html. Fecha de consulta: 29/09/2016.
15. Instituto Nacional sobre el Envejecimiento. El dolor: usted puede obtener ayuda. Fecha de publicación: febrero 2011. Fecha de consulta: 29/09/2016. Última actualización: 22/01/2015. Disponible en https://www.nia.nih.gov/espanol/publicaciones/dolor
16. Food and Drug Administration. ¿Cuál es la mejor manera de tomar su medicina comprada sin receta médica? Con seriedad. Actualizado el 07/12/2014. Consultado el 29/09/2016. Disponible en http://www.fda.gov/Drugs/ResourcesForYou/Consumers/BuyingUsingMedicineSafely/UnderstandingOver-the-CounterMedicines/ucm133423.htm