Durante la conferencia de prensa matutina de este 9 de mayo de 2023 que encabezó el presidente Andrés Manuel López Obrador, y ante el secretario de Salud, Jorge Alcocer Varela, el titular de la SPPS detalló que el primer mandatario firmó el decreto que pone fin a la vigencia del decreto original del 23 de marzo de 2020, en el que se estableció la situación de emergencia sanitaria asociada a COVID-19.
Tabla de contenidos
En resumen
Este 9 de mayo de 2023 la Secretaría de Salud informa que México ha puesto fin a la emergencia sanitaria por COVID-19 al cumplir con los criterios establecidos por la Organización Mundial de la Salud (OMS). Los altos niveles de inmunidad debido a la infección y la vacunación, así como la disminución en los casos, hospitalizaciones y muertes, han sido factores determinantes.
El presidente Andrés Manuel López Obrador firmó un decreto que pone fin a la vigencia de la emergencia y suspende los acuerdos relacionados emitidos por el Consejo de Salubridad General y el secretario de Salud. Cerca del 95% de la población en México tiene anticuerpos contra el virus SARS-CoV-2, según la Encuesta Nacional de Salud y Nutrición 2022.
Las variantes actuales del virus son menos virulentas y se ha mejorado el manejo clínico de los pacientes. Se establece un plan de gestión a largo plazo considerando a la COVID-19 como una enfermedad endémica. Este plan incluye recomendaciones como el uso de cubrebocas, la reconversión hospitalaria y la actualización de los planes de respuesta.
Puntos a destacar
- La Secretaría de Salud informa que en México se cumplen los criterios de la OMS y termina la emergencia sanitaria por COVID-19.
- Altos niveles de inmunidad por infección y vacunación en aproximadamente el 95% de la población.
- Disminución en los casos, hospitalizaciones y muertes relacionadas con la COVID-19.
- El presidente firma un decreto que pone fin a la vigencia de la emergencia y suspende los acuerdos relacionados.
- Plan de gestión a largo plazo considerando a la COVID-19 como una enfermedad endémica.
- Mejora en el manejo clínico de los pacientes y menor virulencia de las variantes actuales.
- Recomendaciones incluyen el uso de cubrebocas, la reconversión hospitalaria y la actualización de los planes de respuesta.
Fin a la emergencia sanitaria por COVID-19 y plan de gestión a largo plazo como respuesta a COVID-19
Durante la conferencia de prensa matutina de este 9 de mayo de 2023 que encabezó el presidente Andrés Manuel López Obrador, y ante el secretario de Salud, Jorge Alcocer Varela, el titular de la Subsecretaría de Prevención y Promoción de la Salud (SPPS), Hugo López-Gatell Ramírez anunció que México pone fin a la emergencia sanitaria por COVID-19, ya que cumple las características que establece la Organización Mundial de la Salud (OMS) para suspenderla, como son los altos niveles de inmunidad por infección o vacunación, y la disminución en el número de casos, hospitalizaciones y decesos.
Declaratoria de fin de la pandemia del COVID-19
El titular de la SPPS detalló que el primer mandatario firmó el decreto que pone fin a la vigencia del decreto original del 23 de marzo de 2020, en el que se estableció la situación de emergencia sanitaria asociada a COVID-19.
Con el nuevo decreto que pone fin a la emergencia también se suspenden las vigencias de distintos acuerdos que en su momento emitió el Consejo de Salubridad General (CSG) y el secretario de Salud para instruir la acción extraordinaria en la materia.
López-Gatell precisó que, en promedio, casi 95% de las personas en México posee anticuerpos contra el virus SARS-CoV-2, ya sea porque se contagió y enfermó, o porque fue vacunada; lo anterior, conforme a los resultados preliminares de la Encuesta Nacional de Salud y Nutrición 2022 (Ensanut 2022).
Puntualizó que las variantes actuales del virus tienen menor capacidad de causar daño grave y el manejo clínico de pacientes ha mejorado con base en grupos de riesgo y presentación de casos.
Enfermedad endémica y no epidémica
Dijo que con la terminación de la emergencia sanitaria se establece un plan de gestión de largo plazo, que considera a COVID-19 como una enfermedad endémica y no epidémica; es decir, que estará presente entre la población por siempre, con predominio en la temporada invernal.
Recomendaciones generales
Este plan se compone de 7 elementos que incluyen las siguientes recomendaciones generales:
- uso correcto de cubrebocas, incapacidades laborales
- intercambio de servicios y continuidad
- vigilancia, monitoreo y alertamiento;
- reconversión hospitalaria;
- Programa de Vacunación Universal (PVU);
- manejo clínico
- actualización de planes de respuesta.
El subsecretario de Prevención y Promoción de la Salud abundó en que durante la segunda ola de la pandemia fueron reconvertidas 74 mil camas, 11 mil de ellas con ventilador. “Es la experiencia más grande de reconversión hospitalaria que se haya tenido en el mundo”.
IMSS, institución que más contribuyó a la reconversión
El Instituto Mexicano del Seguro Social (IMSS) fue la institución que más contribuyó a la reconversión, “lo que nos lleva a sentar las bases técnicas para este proceso ante futuras epidemias. Mantendremos actualizado el plan de preparación, respuesta y recuperación ante emergencias para que sea un instrumento que sirva ante cualquier nueva epidemia”, subrayó.
El 4 mayo, la OMS determinó que la enfermedad de COVID-19 es ahora un problema de salud establecido y persistente que ya no constituye una emergencia de salud pública de importancia internacional, ante los altos niveles de inmunidad y la tendencia decreciente en la aparición de casos, hospitalizaciones y defunciones.
Glosario
- Inmunidad: Capacidad del organismo para defenderse y resistir una enfermedad.
- Vigencia: Período durante el cual algo está en vigor o es válido.
Reconversion hospitalaria: Proceso de adaptación y reorganización de los hospitales para enfrentar situaciones de emergencia o demanda extraordinaria. - Endémico: Que se encuentra constantemente presente en una región o población específica.
- Deceso: Fallecimiento de una persona.
- Variante: Versión o cepa modificada de un organismo o virus original.
- Manejo clínico: Conjunto de estrategias y cuidados médicos para tratar a los pacientes de manera efectiva.
Mexico ends health emergency by COVID-19 complying with WHO standards
On May 9, 2023 at a press conference led by President Andrés Manuel López Obrador, and before the Secretary of Health, Jorge Alcocer Varela, the Undersecretary for Health Prevention and Promotion (SPPS), Hugo López-Gatell Ramírez explained that the president signed the decree that puts an end to the validity of the original decree of March 23, 2020, in which the health emergency situation associated with COVID-19 was established.In summary
This May 9, 2023, it is reported that Mexico has ended the health emergency due to COVID-19 by meeting the criteria established by the World Health Organization (WHO). High levels of immunity due to infection and vaccination, as well as declines in cases, hospitalizations, and deaths, have been determining factors. President Andrés Manuel López Obrador signed a decree that ends the validity of the emergency and suspends the related agreements issued by the General Health Council and the Secretary of Health. About 95% of the population in Mexico has antibodies against the SARS-CoV-2 virus, according to the 2022 National Health and Nutrition Survey. The current variants of the virus are less virulent and the clinical management of patients has improved. A long-term management plan is established considering COVID-19 as an endemic disease. This plan includes recommendations such as the use of face masks, hospital conversion, and updating response plans.Key points
- The Ministry of Health informs that in Mexico the WHO criteria are met and the health emergency due to COVID-19 ends.
- High levels of immunity from infection and vaccination in approximately 95% of the population.
- Decrease in cases, hospitalizations and deaths related to COVID-19.
- The president signs a decree that ends the validity of the emergency and suspends the related agreements.
- Long-term management plan considering COVID-19 as an endemic disease.
- Improvement in the clinical management of patients and less virulence of the current variants.
- Recommendations include the use of face masks, hospital conversion, and updating response plans.
End of the COVID-19 health emergency and long-term management plan in response to COVID-19
During the morning press conference on May 9, 2023 led by President Andrés Manuel López Obrador, and before the Secretary of Health, Jorge Alcocer Varela, the head of the Undersecretary for Health Prevention and Promotion (SPPS), Hugo López-Gatell Ramírez announced that Mexico is ending the health emergency due to COVID-19, since it meets the characteristics established by the World Health Organization (WHO) to suspend it, such as high levels of immunity due to infection or vaccination, and the decrease in the number of cases, hospitalizations and deaths.Declaration of end of the COVID-19 pandemic
The head of the SPPS explained that the president signed the decree that puts an end to the validity of the original decree of March 23, 2020, in which the health emergency situation associated with COVID-19 was established. With the new decree that puts an end to the emergency, the validity of different agreements that were issued at the time by the General Health Council (CSG) and the Secretary of Health to instruct extraordinary action on the matter are also suspended. López-Gatell specified that, on average, almost 95% of people in Mexico have antibodies against the SARS-CoV-2 virus, either because they were infected and sick, or because they were vaccinated; the foregoing, according to the preliminary results of the 2022 National Health and Nutrition Survey (Ensanut 2022). He pointed out that the current variants of the virus have less capacity to cause serious damage and the clinical management of patients has improved based on risk groups and presentation of cases.Endemic and non-epidemic disease
He said that with the end of the health emergency, a long-term management plan is established, which considers COVID-19 as an endemic and not an epidemic disease; that is, it will be present among the population forever, with a predominance in the winter season.General recommendations
This plan is made up of 7 elements that include the following general recommendations:- correct use of mouth covers, work disabilities,
- service exchange and continuity;
- surveillance, monitoring and warning;
- hospital conversion;
- Universal Vaccination Program (PVU);
- clinical management
- update of response plans.
IMSS, institution that contributed the most to the reconversion
The Mexican Social Security Institute (IMSS) was the institution that contributed the most to the reconversion, “which leads us to lay the technical foundations for this process in the face of future epidemics. We will keep the emergency preparedness, response and recovery plan updated so that it is an instrument that can be used in the face of any new epidemic, ”he stressed. On May 4, the WHO determined that the disease of COVID-19 is now an established and persistent health problem that no longer constitutes a public health emergency of international concern, given the high levels of immunity and the decreasing trend in the appearance of cases, hospitalizations and deaths.Glossary
- Clinical management: A set of strategies and medical care to treat patients effectively.
- Endemic: Constantly present in a specific region or population.
- Hospital Reconversion: Process of adaptation and reorganization of hospitals to face emergency situations or extraordinary demand.
- Immunity: The body’s ability to defend itself and resist a disease.
- Variant: A modified version or strain of an original organism or virus.
